Feire Fiz (Hans Zimmermann) : Quellentexte in zwölf Sprachen : Weltbild des Mittelalters : Gervasius von Tilbury : otia imperialia
 
     „Denn "Eden" heißt "Genüsse";
         es ist folglich ein höchst genußreicher Ort"
                          (s.u. Ende von cap.10)

                   der weitere  Text  mit  Übersetzung der
                       OTIA IMPERIALIA 
                               des Gervasius von Tilbury

 
LINKS -Abzweigung zum Inhaltsverzeichnis
zum Schaltpult mit links zu allen Gervasius-Seiten (= Startseite)
 
vgl. Genesis 2 und die "Vorlagen" des Gervasius:
Honorius Augustodunensis: Imago Mundi
 
zurück    Seitenanfang
.
Feire Fiz (Hans Zimmermann) : Weltbild des Mittelalters : Gervasius von Tilbury, Otia Imperialia