|
|
|
|
candramasy – anna vidyuti – satya stanayitnau – shabda vâyau – indra vaikuntha âkâshe – pûrna agnau – vishâsahi apsu – nâman [tejas] |
im Monde – Nahrung im Blitze – Wahrheit im Donner – Schall im Winde – Indra Vaikuntha im Äther – erfüllt im Feuer – Überwältiger im Wasser – Glanz, |
châyâyâm – dvitîya pratishrutkâyâm – asu [âyus] shabde – mrtyu svapnyayâ – yama sharîre – prajâpati dakshine 'kshan – vâcah [âtman] savye 'kshan – satyasya [âtman] |
im Schatten – Gefährte im Echo – Leben im Tone – Tod S.53
im Traume – Yama
im Leibe – Prajâpati im rechten Auge – der Rede [Selbst] im linken Auge – der Wahrheit [Selbst].] |